Österreichischer Heeresbericht über die Ereignisse an der italienischen Front im Dezember 1916:

Translate this PAGE with Google

 

Wien, 1. Dezember
Der Geschützkampf südwestlich von Görz und auf der Karsthochfläche hielt in wechselnder Stärke an. Unser Feuer brachte mehrere Munitions- und Minendepots der Italiener zur Explosion. Auch in einzelnen Kärntner und Tiroler Abschnitten herrschte lebhaftere Artillerietätigkeit. Feindliche Flieger warfen ins Etschtal Bomben, ohne Schaden zu verursachen.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 2. Dezember
Die Italiener setzten ihr Geschützfeuer im Karst-Abschnitt mit großem Munitionsaufwand fort. Auch nachts war der Artilleriekampf, insbesondere im Südteile der Hochfläche, lebhafter als bisher. - Ein Angriff feindlicher Flieger auf Ortschaften im Wippach-Tale hatte nicht den geringsten Erfolg.

  Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes.
v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 3. Dezember
Der Artilleriekampf am Südflügel der küstenländischen Front hielt Tag und Nacht an.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 4. Dezember
Das Geschützfeuer im Karstabschnitt dauert fort. Auch die Minenwerferkämpfe haben wieder begonnen. Ein italienisches Flugzeuggeschwader warf auf Dutovlje, Groß-Repen und Sesana ohne Wirkung Bomben ab. Unsere Flieger griffen den Feind an und zwangen bei Mavhinje einen Caproni mit vier Insassen zur Landung. In diesem Luftkampf zeichneten sich Linienschiffsleutnant Banfield und Oberleutnant Brunowski aus.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.

Ereignisse zur See:
Am 3. Dezember abends hat eines unserer Seeflugzeuggeschwader die feindlichen Stellungen bei Doberdo sehr erfolgreich mit Bomben belegt und kehrte trotz heftigster Beschießung unversehrt zurück.

 Flottenkommando.


Wien, 5. Dezember
Trotz Regen und Nebel blieb das Geschützfeuer im Karstabschnitt auf gleicher Stärke.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.

Ereignisse zur See:
Linienschiffsleutnant Banfield hat am 3. Dezember, nachmittags, über dem Karstplateau im Luftkampf mit italienischen Caproni-Landflugzeugen einen derselben abgeschossen. Die 4 Insassen, hiervon 1 schwer und 2 leicht verletzt, wurden gefangen genommen.

 Flottenkommando.


Wien, 6. Dezember
Nichts von Belang.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.
1)

Ereignisse zur See:
In der Nacht vom 4. auf den 5. Dezember hat eines unserer Flugzeuggeschwader die militärischen Objekte von Monfalcone mit schweren Bomben erfolgreich belegt. Trotz heftigem Abwehrfeuer sind alle Seeflugzeuge unversehrt eingerückt.

Flottenkommando.


Wien 7. Dezember
Keine besonderen Ereignisse.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.

Ereignisse zur See:
Eines unserer Seeflugzeuggeschwader belegte am 6. Dezember die Flugstation Beligna und die Sdobbabatterien trotz unsichtigen Wetters sehr erfolgreich mit Bomben. Drei Hangars wurden voll getroffen. Alle Flugzeuge sind trotz heftigem Abwehr unbeschädigt eingerückt.

  Flottenkommando.


Wien, 8. Dezember
Gestern früh setzte im Karstabschnitte starkes feindliches Artilleriefeuer ein, das sich gegen den Raum von Costagnevica zu größter Heftigkeit steigerte, um Mittag jedoch, als ungünstiges Wetter eintrat, wieder nachließ. 

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 9. - 22. Dezember
Lage unverändert - keine besonderen Ereignisse..

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Graf Czernin k. u. k. Minister des Äußern

Wien, 22. Dezember
Die "Wiener Zeitung" veröffentlicht Allerhöchste Handschreiben, durch welche der gemeinsame Minister des Äußern, Baron Burian, an Stelle des scheidenden Prinzen Hohenlohe zum gemeinsamen Finanzminister und Graf Czernin zum Minister des Äußern und Vorsitzenden im gemeinsamen Ministerrat ernannt wird.


Wien, 23. Dezember
Nichts zu berichten.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Erfolgreicher Vorstoß der k. u. k. Zerstörer in der Otranto-Straße

Wien, 24. Dezember
Auf der Karst-Hochfläche zeitweise lebhafteres Artilleriefeuer; sonst unverändert.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.

 

Ereignisse zur See:
In der Nacht vom 22. auf den 23. Dezember haben bei einem Vorstoße vier unserer Zerstörer in der Otranto-Straße zwei armierte Überwachungsdampfer im Artilleriekampfe versenkt. Auf der Rückfahrt wurde ihnen der Weg durch wenigstens sechs feindliche Zerstörer eines mächtigen und schnelleren Typs, so viel aufnehmbar, "Indomito", verlegt. Beim Durchbruch kam es zu einem heftigen Geschützkampfe, wobei ein feindlicher Zerstörer in Brand geschossen liegen blieb, wenigstens drei andere auf Nahdistanz vielfach getroffen und in die Flucht gejagt wurden, darunter ein Zerstörer eines noch stärkeren unbekannten Typs. Von unseren Zerstörern erhielt einer zwei Treffer im Kamme, ein zweiter einen in die Aufbauten. Ein Mann tot, kein Verwundeter.

Flottenkommando.


Wien, 25. - 28. Dezember
Keine Ereignisse von Bedeutung.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 29. Dezember
Auf der Karst-Hochfläche war das italienische Artilleriefeuer gestern lebhafter als in den vergangenen Tagen. Im Wippach-Tale schoß einer unserer Kampfflieger ein feindliches Flugzeug ab.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.


Wien, 30. und 31. Dezember
Nichts von Belang.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
 v. Hoefer, Feldmarschalleutnant.



zurück

zurück zur Homepage

weiter